---

Geschrieben von Shaina am 31.08.2014 um 15:06:

 

Abgesehen davon, dass ich inhaltlich den Ausschnitt furchtbar fand (kenne keine Gute Nacht Geschichten von Benjamin - zum Glück ), fand ich es nicht schlecht. Sogar besser, als erwartet

Kann mich mit der Stimme anfreunden und bin auf die Benjamin Blümchen Folge gespannt.

---

Geschrieben von Chris am 02.10.2014 um 02:19:

 

Ich möchte mich hier auch einmal zu Wort melden.

Dass Gisela Fritsch nie und nimmer zu ersetzen ist war von vorn herein klar.

Trotzdem ist bei Neubesetzungen immer Fingerspitzengefühl gefragt und ich denke,dass hat man bei Kiddinx bewiesen.

Im Gegensatz zu den "neuen" Eltern,an die ich mich,trotz aller Bemühungen,bis heute nicht gewöhnt habe,hat mir der erste Einspieler sofort gefallen.

Es erinnert m.M.nach schon an die junge Karla aus den früheren Geschichten,die ja auch sehr hektisch war (und noch ein wenig schneller gesprochen hat ).

Da werde ich mir dann doch die neue Benjamin-Folge anhören,obwohl ich eigentlich die meisten jenseits der 90 meide.

Aber ich möchte gern ein komplette Folge mit ihr hören um zu schauen,ob sich der Eindruck verfestigt,dann gönne ich mir vielleicht auch mal wieder ein paar mehr von den neuen Folgen.

Dass sie bei Bibi noch eine Weile außen vor bleibt kommt mir persönlich jetzt nicht so ungelegen,da ich (Schande über mich) tatsächlich keine Folge mehr höre,wo Hallgard Bruckhaus und Guido Weber nicht die Eltern sprechen...ich habe es ein paar Mal versucht,aber regelmäßig ausgeschaltet.

Sollte die neue Karla dann irgendwann dort ihren ersten Auftritt haben,wird das wohl die erste neue Bibi-Folge,die ich mir gönnen werde.

---

Geschrieben von Benjamin1557 am 02.10.2014 um 06:05:

 

Also nach dem Hören der Folge 127, kann ich sagen das sie mich überzeugt hat.

---

Geschrieben von Eponine am 16.10.2014 um 18:28:

 

Ich hab mir die neue Folge noch gar nicht angehört. Aber Amenta, das wäre Deine Chance gewesen

---

Geschrieben von Ida am 16.10.2014 um 18:36:

 

Bei Ben und die Musikschule hat mir die neue Karla auf jeden Fall gefallen. Und es sind ja wirklich große Fußstapfen, in die sie da tritt...

---

Geschrieben von Lord JIckledy am 16.10.2014 um 18:36:

 

bah, soll das benjamin sein in der hörprobe ab 0:16 ? da klinge ja sogar ich sympathischer

die neue karla ist wirklich sehr gewöhnungsbedürftig und klingt sehr aufgesetzt. aber nunja, wir werden uns auch an sie gewöhnen

---

Geschrieben von Hexenbesen am 27.01.2016 um 07:51:

 

Gisela Fritsch war ja unersetzbar und dafür macht es Ulrike Stürzbecher ja recht gut.
Außerdem ist es immer recht schwierig, wenn ein Sprecher stirbt.

---

Geschrieben von braveman am 05.09.2016 um 21:41:

 

Ich persönlich mochte Frau Stürzbecher immer gern als
Tante Lissy hören und als Stimme von Kate Winslet.

Mit der neuen Karla konnte ich mich noch nicht recht anfreunden, es ist passabel,
aber irgendwie juckt mein kleiner linker Zeh wenn ich sie zwangsläufig mit Gisela vergleichen
muss. Kann aber auch an ihren unausgegorenen, auf Teufel komm lustig gemachten Textpassagen
liegen, dass ihr eigentlich vorhandener Humor in den Pointen nicht zündet...

Da muss ich sagen, finde ich den Bürgermeister sogar noch ganz gut.
Bei Bibi haben wir sie ja noch nicht erleben dürfen, viell. ist die 119 ja ihre Premiere...bin gespannt...
Interessant wird es wenn Karla vs. Bürgermeister 2.0 mal aufeinandertreffen, dann
kann man die wahre Qualität feststellen, oder eben nicht...

---

Geschrieben von Malinah am 06.09.2016 um 11:05:

 

Ich finde auch dass es klar ist dass es gewöhnungsbedürftig klingt, wäre ja auch komisch wenn nicht. Sicher nicht so einfach eine Stimme wie die von Karla nachzumachen od neu zu erfinden. Ich geb ihr mal ne chance sich reinzufinden, dann werden wir schon sehen!

---

Geschrieben von LondonGirl* am 01.05.2020 um 13:16:

 

Mir klingt die neue Stimme zu überdreht und dann würde ich mir wünschen,dass die neue Sprecherin schneller spricht weil Karla Kolumna eben schnell redet.

---

Geschrieben von Flori1981 am 14.06.2020 um 13:00:

 

Hatte auch erst meine Hörprobleme mit Ulrike Stützbecher aber mittlerweile finde ich sie einen
gute Nachfolgerin für RIP Gisela Fritsch.

---

Geschrieben von LondonGirl* am 16.07.2020 um 16:50:

 

Na ja sie setzen ihr auch keine so tollen Drehbücher vor finde ich.
Mir fehlt die freche Karla von früher die so schön kontern konnte.

---

Geschrieben von FamSchroeter99 am 29.01.2022 um 18:40:

 

Ich will mein Fazit hier schreiben zur neuen Karla, weil wir ja die Folge 150 mittlerweile schreiben.

Also ich finde Ulrike Stürzbecher mittlerweile einfach nur nervig. Ich kann mit der neuen Karla einfach nichts mehr mit anfangen. Ich mag die Lache und auch die Betonung von Ulrike Stürzbecher einfach nicht. Es ist einfach nicht mein Fall.

Es klingt einfach nur gekünstelt.

Karla ist einfach nicht mehr Karla.

---

Geschrieben von Baldrian am 09.06.2022 um 22:50:

 

Am Anfang fand ich, dass Ulrike Stürzbecher das gar nicht so schlecht gemacht hat, aber ich finde, je länger sie die Karla spricht, desto schlimmer wird. Und spätestens in der aktuellen Bibi-Folge "Zurück zur Märcheninsel" bin ich an dem Punkt angekommen, an dem ich sage, dass sie einfach nur noch furchtbar ist. Wie gesagt, am Anfang, also in ihren ersten Folgen, fand ich sie okay. Keine Ahnung, warum sich das geändert hat, ob sie sich inzwischen weniger Mühe gibt oder ob ich mich einfach dran "stattgehört" habe. Aber ich finde sie mittlerweile wirklich schwer zu ertragen und freue mich über jede Folge (ganz egal, ob bei Bibi oder Benjamin), in der Karla Kolumna nicht dabei ist.

---

Geschrieben von FamSchroeter99 am 09.06.2022 um 23:09:

 

Ja, da muss ich dir zustimmen, dieses gekünstelte geht einem echt auf den Zeiger und Ulrike Stürzbecher nervt als Karla einfach nur.

KIDDINX ist es egal wie die Synchronsprecherin unsere Karla spricht.

Ich könnte mir vorstellen, würde Ulrike Stürzbecher natürlicher sprechen, würde sie uns auch nicht all zu viel nerven.

---

Geschrieben von BenjaminFan2018 am 09.06.2022 um 23:19:

 

Zitat:

KIDDINX ist es egal wie die Synchronsprecherin unsere Karla spricht.

Glaube ich tatsächlich gar nicht Mal.
In den meisten Fällen hat kiddinx immer für guten Ersatz gesorgt und ich glaube schon, dass ihnen ein Wiedererkennungswert wichtig ist.

Guck Mal, Bei den Wechsel von Bibis Eltern: Wolf und Streichhahn klingen sehr ähnlich wie das Original.

Ein Fehlgriff macht jeder Mal.

Zitat von FamSchroeter99:

Ich könnte mir vorstellen, würde Ulrike Stürzbecher natürlicher sprechen, würde sie uns auch nicht all zu viel nerven. 

Glaube ich nicht Mal. Dann würde sie glaube ich erst Recht nicht mehr nach unserer Karla klingen.
Das Problem ist glaube ich eher, wie der Charakter mittlerweile geschrieben ist.
Sie ist wie ein kleines Kind und immer überall dabei. Quasi Ersatz für Stella. Da liegt glaube ich eher das Problem. Ulrike macht es so eigentlich sogar ganz gut.

---

Geschrieben von FamSchroeter99 am 09.06.2022 um 23:28:

 

Zitat:

Das Problem ist glaube ich eher, wie der Charakter mittlerweile geschrieben ist. Sie ist wie ein kleines Kind und immer überall dabei. Quasi Ersatz für Stella. Da liegt glaube ich eher das Problem. Ulrike macht es so eigentlich sogar ganz gut

Ja, das denke ich auch. Karla ist einfach nicht mehr Karla, so wie auch Bibi nicht mehr Bibi ist, hat Mikosch373 mal geschrieben gehabt. Aber wobei ich dir widersprechen muss, ist, dass sie es ganz gut macht. Das sehe ich weniger, so hysterisch wie sie klingt, aber das ist die neue Karla, noch hysterischer von der Klangfarbe her, als vorher. Das ist jedenfalls meine Meinung.

PS: Sorry, habe meinen Beitrag editiert, während "BenjamnFan2018" gerade geantwortet hat. Dumm gelaufen.

---

Geschrieben von MihaiEftimin am 09.06.2022 um 23:39:

 

Dass es KIDDINX komplett egal sein soll, wie eine Neubesetzung abliefert, kann ich so auch nicht glauben. Klar standen sie immer mal wieder vor dem Problem, dass sie einen Edgar Ott, einen Joachim Nottke oder eben eine Gisela Fritsch ersetzen mussten, aber ich würde sagen, generell sind entsprechende Fehlgriffe bei denen eher eine Seltenheit - ist zumindest mein persönliches Empfinden und nur rein auf die Sprecherleistung bezogen, nicht auf die Texte, die sie einsprechen mussten, was wahrscheinlich eher die Baustelle wäre, an der man da arbeiten müsste,

Damit will ich nicht behaupten, dass Ulrike Stürzbecher die Idealbesetzung für Karla wäre, wenn es darum geht, eine adäquate Nachfolgerin für Gisela Fritsch zu finden (da verweise ich gern mal auf die hier im Forum gemachten Fanhörspiele ), aber dass sie im Rahmen ihrer Möglichkeiten ihr Bestes gibt, würde ich nicht bestreiten, und bei ihr hat sich KIDDINX genauso etwas gedacht wie bei Jürgen Kluckert etc., da bin ich mir recht sicher.

---

Geschrieben von BenjaminFan2018 am 09.06.2022 um 23:43:

 

Zitat von FamSchroeter99:

Das sehe ich weniger, so hysterisch wie sie klingt, aber das ist die neue Karla, noch hysterischer von der Klangfarbe her, als vorher. Das ist jedenfalls meine Meinung. 

Die Sache ist halt, das wir nicht wissen, ob ihr das nicht genauso vorgegeben wird.
Alleine daran das früher freier gesprochen wurde (auch Mal impro) und weniger abgelesen wurde (Gunter Schoß), kann man vermuten, dass sie ebenfalls wenig Freiheiten hat.
Ihre Aufgabe wird's wahrscheinlich sein unsere liebe Gisela nachzumachen. Da bleiben wenig Freiheiten. Sie gibt eine eigene Note, ja, sie ist aber finde ich nicht einzigartig genug für so eine Rolle.

Zitat:

PS: Sorry, habe meinen Beitrag editiert, während "BenjamnFan2018" gerade geantwortet hat. Dumm gelaufen. 

Sachen jibts...

PS: Das j extra gesetzt. Umgangssprache und so also kein Fehler.

---

Geschrieben von FamSchroeter99 am 09.06.2022 um 23:46:

 

Zitat:

bei ihr hat sich KIDDINX genauso etwas gedacht wie bei Jürgen Kluckert etc., da bin ich mir recht sicher.

Denke ich eher weniger, Ulrike Stürzbecher ist echt ein Fehlgriff.

Für Gisela Fritsch hätte es ganz bestimmt eine bessere Stimme gegeben, als die von Ulrike Stürzbecher.

Aber was will man machen? Ändern können wir es nicht mehr, Ulrike hat ja bei Bibi Blocksberg ja sogar schon Zeichentrickfolgen synchronisiert, also ändern tut sich da mal gar nichts mehr.

Wir müssen damit klarkommen und es einfach akzeptieren.

@BenjaminFan2018 :

Zitat:

Die Sache ist halt, das wir nicht wissen, ob ihr das nicht genauso vorgegeben wird. Alleine daran das früher freier gesprochen wurde (auch Mal impro) und weniger abgelesen wurde (Gunter Schoß), kann man vermuten, dass sie ebenfalls wenig Freiheiten hat. Ihre Aufgabe wird's wahrscheinlich sein unsere liebe Gisela nachzumachen. Da bleiben wenig Freiheiten. Sie gibt eine eigene Note, ja, sie ist aber finde ich nicht einzigartig genug für so eine Rolle.

Genau das wird es sein. Eben weil nicht mehr frei gesprochen wird. Ich finde das echt nicht gut, dass heutzutage nicht mehr frei gesprochen und nicht mehr impro gemacht wird. Ich frage mich, warum KIDDINX davon weg gegangen ist. Und man nun abliest.

Ich finde weniger hysterisch und aufgedreht würde sie nicht so viel nerven, dann könnte ich auch mit ihr als Karla klarkommen, denke ich mal.

Auch, wenn wir eine aufgedrehte Karla haben wollen, eigentlich, aber bei Ulrike Stürzbecher klingt das zu nervig.