Name:Alexandru
Alter/Geburtstag: 18
Wohnort: Bukarest
Lieblingshörspiele: Benjamin Blümchen
Hobbies: Fußball & Basketball

Ich bin auf das Forum aufmerksam geworden durch:
eine Empfehlung eines Freundes, der die Community und die wertvollen Einblicke, die hier geteilt werden, sehr lobte. Nachdem ich es selbst erkundet hatte, war ich vom Engagement und der Qualität der Diskussionen beeindruckt.

Warum habe ich mich hier registriert habe:
Um einige der schönsten Dinge in Deutschland zu erleben.

Sonstiges was ich über mich erzählen möchte:
Ich spreche Rumänisch, weil ich in Rumänien geboren bin und gerne Spiele auf meiner Konsole, meinem Laptop und meinem Handy spiele.

Willkommen im Paradies!

Herzlich Willkommen

Ich höre das Hörspiel „Benjamin Blümchen“ natürlich gerne auf Deutsch! Danke für die gute Frage.

Zitat von aalex17:

Ich höre das Hörspiel „Benjamin Blümchen“ natürlich gerne auf Deutsch! Danke für die gute Frage.

Darf ich noch eine neugierige Frage stellen?

Ich weiß, dass das Hörspiel ein in anderen Ländern/Sprachen nicht so weit verbreitetes Phänomen ist und als "typisch Deutsch" gilt.

Gibt es in Rumänien auch Hörspielserien, ggf. sogar Übersetzungen welcher, die wir hier auch kennen? Denn soweit ich weiß, gibt es einzelne TV-Serien, z. B. "Derrick", die auch in Rumänien gesendet wurden. Ggf. auf Deutsch mit Untertiteln? Da bin ich mir gerade nicht sicher. Auf Ungarisch wurde Derrick synchronisiert, aber beim Rumänischen bin ich mir nicht sicher.

Herzlich Willkommen