Wenn es tatsächlich noch eine andere Bild-/Schnittfassung auf der späteren DVD ist, wurde dann die Folge womöglich neu synchronisiert? Dann könnte man sich auch erklären, wieso das Lied ggf. neu aufgenommen wurde. Oder die Musikspur musste durch die Anpassungen neu aufgenommen wurden und da wurde dann ein neues Lied verwendet. Ist mir per se aber nie aufgefallen, da ich Zuhause nur die VHS und eine DVD-Kopie meiner VHS habe. Den Rest habe ich mir nie groß angeschaut.
Ich mag diese Folge! Sie ist eine meiner Lieblingszeichentrickfolgen. Ich finde es sehr schade, dass es die einzige Folge ist, die den Zeichenstil des alten Zeichentrickintros hat.
Mal ne Frage. Ich höre einfach nicht heraus, wer der beiden Feuerwehrmänner, die versuchen, mit den Handfeuerlöschern den Brand zu löschen, Woldemar Leippi und wer Manfred Hahn ist. Und deshalb will ich wissen: Welcher der beiden Feuerwehrmänner klingt für die anderen User wie Woldemar Leippi und welcher wie Manfred Hahn?