Ja Karla fehlt hier, das sehe ich auch so.
Schade auch, dass es hier nur 3 Weihnachtsmänner sind, aber das ist nicht ganz soo tragisch.

Weihnachsstimmung kommt hier aber leider irgendwie nicht so richtig auf...

Zitat:

Weihnachsstimmung kommt hier aber leider irgendwie nicht so richtig auf... Verzweifelt

Stimme dir da zu. Die Hörspielfolge dagegen stimmt richtig zu Weihnachten ein.

Ich bin da wohl eher anderer Meinung wieder als ihr.
Ich mag ja das Hörspiel nicht so gerne, da bei dem Hörspiel für mich einfach GAR KEINE Weihnachtsstimmung aufkommt. Hier dagegen hatte ich schon viel mehr Weihnachtsstimmung und bin allgemein doch begeisterter als in meiner Erinnerung.

Dass Karla fehlt finde ich (bitte nicht steinigen) super! Natürlich liebe ich Karla, aber ihre hibbelige Art passt nicht zu der Weihnachtsfolge. Da finde ich es super gelöst, dass Barbara hilft! So kommt schon eher die Familie in den Vordergrund und das sollte ja zu Weihnachten auch so sein!

Die zusätzliche Geschichte mit der falschen Medizin ist okay, hätte nicht sein müssen, stört mich aber gar nicht.

Allgemein ist die Zeichentrickversion auch gemütlicher als das Hörspiel, da es beim Hörspiel auch einfach zu schnell losgeht und zu viel passiert. Hier wirkt es trotz allem noch gemütlich und man sieht ja süße Stellen (wie Bernhard im Kaufrausch ).

Das einzige Störende für mich war der Denkfehler, dass Barbara ja den Hexspruch zurücknimmt, die Spielzeuge aber dennoch fertig sind. Eigentlich müsste doch der Ursprungszustand wieder da sein, also die kopflose Puppe beispielsweise?
Und natürlich die Grundstory mit den drei Weihnachstmännern, die ja auch im Hörspiel störte. Wieso denn genau 3? Dann lieber 20 oder 1 oder ... Aber so kommt es so rüber, als gäbe es nur Frankreich, England und Deutschland

Egal, damit habe ich mich ja vorher schon abgefunden und finde die Zeichentrickfolge einfach schön

Hab die Folge gerade auf dem Bibi-Youtubekanal gesehen. Auf Polnisch.

Wieso steht Maritas Mutter bei den erwähnten Charas? Sie taucht am Ende doch selber auf?

Und ich glaube, da fehlt ein Spruch. Weiß den auf Deutsch leider nicht auswendig. Nachdem die Brücke gehext wird, aber noch vor dem Schneespruch.

Ich finde die Folge ganz süß. Vor allem die Szenen mit Bernhard sind ganz toll geworden... Die Szenen mit den Weihnachtsmännern finde ich aber im Hörspiel viel besser. Das Karla fehlt ist ok weil Barbara dafür ja hilft. Das geht ok für mich. WEihnachtsstimmung fehlt ein bisschen finde ich, ist für mich nur am Anfang etwas da, aber die Folge ist ganz lustig und man kann sie gut angucken ohne sich zu ärgern oder zu langweilen.

__________________
Fehler im Text gefunden? - Ich habe Kinder - reicht das als Erklärung?

Eigentlich finde ich diese TV-Folge gut. Aber ich finde es schade, dass es hier nicht 5, sondern 3 Weihnachtsmänner sind und dass Karla Kolumna nicht dabei ist.