Uiuiui, in dieser Folge geht es für die Kinderserie ganz schön zur Sache Tina knutscht mit Alex rum und Bibi möchte den seit 5 min bekannten Mikosch auch sofort abknutschen Jaja, junge Liebe

Nun aber zur Folge:
Im Gegensatz zur Einstiegsfolge der Zeichentrickserie war hier das Kürzen der Geschichte nicht vorteilhaft!
Bin total enttäuscht von dieser Version, da ich bei den Hörspielen eben den Anfang so gerne mochte mit dem Artikel und den Überredungskünsten bzgl. des Grafen. Aber hier geht es ja schon ohne Einstieg eigentlich direkt nach Ungarn und es wirkt dadurch schon nicht mehr stimmig. Dazu kommt, dass es alles irgendwie stressig wirkt und einfach super viel gekürzt wurde (wie z.B. das Reiten im Stehen von den Kiddies). Und das schlimmste, die Geschichte wurde zusätzlich auch noch unnötig geändert, sodass es ja jetzt die Pferdemesse gibt, es die ganze Zeit nur um die Rettung von Baboschko geht und der Graf auch gar keine Bindung zu Mikosch aufbaut. Alles sehr unschön!

Fazit:
Bin total enttäuscht, da ich eben die Hörspiele mag und die Änderungen blöd finde. Man hätte hier wie bei Benji lieber ein Special raus machen sollen und die Zeit besser nutzen können. Natürlich kein totaler Flop, aber Hörspiel für mich tausendmal besser!

Also mich stört es, das es nur eine einzige Folge ist und nicht wie im Hörspiel ein Zweiteiler. Da fehlt einfach zu viel.

Die Szene am Anfang der Geschichte wo Bibi & Tina mit den Pferden reiten und sich den Brief von Herrn Blocksberg sich durchlesen und dann auch das Gespräch beim Grafen. Es fehlt einfach zu viel. Das gibt von mir schon mal ein deftigen Minuspunkt. Als Hörspiel Zweiteiler und als Zeichentrickvideo nur eine einzige Folge. Eine Schande ist das, sondergleichen. Oder aber man hätte diese Folge sowie bei Benjamin Blümchen auf 45, 60 oder gar 90 Minuten strecken können und als Sonderfolge veröffentlichen können. Dann wäre es so ähnlich wie bei Benjamin Blümchen, z. b. "Das Geheimnis der Tempelkatze" oder "Die Zirkuslöwen".

Es ist einfach zu viel gekürzt. So eine Gemeinheit.

Die Geschichte mag ganz gut sein, es entschuldigt aber nicht, dass man so viel gekürzt hat. Ich hätte ganz gerne, auch den Anfang mit Erleben können.

Zitat von GenerationMartinshof:

Die Folge ist okay, aber nicht ansatzweise vergleichbar mit den Hörspielen. Das geht alles irgendwie zu schnell und am Ende auch zu einfach. Aber naja, wenn man zwei Folgen auf eine Zeichentrickfolge schrumpft...

Das empfinde ich genauso! Die Folge ist gut, aber die Hörspiele sind tausend mal besser!

__________________
Ich möchte bitte in Zukunft mit den Pronomen dey/denen angesprochen werden:


Beispielsätze:

Dey hat das Telefon abgehoben.
Ist das deren Hund?
Ich bin denen erst kürzlich begegnet.
Ich verstehe dey so gut.

Zitat von Basti:

Wobei "Ferien auf dem Martinshof" ja auch zwei Folgen als Vorlage hatte, oder?

Korrekt, aber die sind generell recht anders als die Zeichentrickfolge. Da stört es mich nicht so, liegt aber vielleicht daran, dass ich die Zeichentrickfolge lange vor den Hörspielen zu der Folge kannte.

__________________

Ich finde auch, dass es schade ist, dass man die 2 Hörspielfolgen auf eine Zeichentrickfolge gekürzt hat und dadurch vieles von den Original-Hörspielen weggefallen ist. Das finde ich total dumm.